Dispute peu vouloir dire discussion très appuyée. en Anglais une dispute est plutôt une contestation. On est pas obligé de se lancer des marmites à la figure quand on se dispute, sinon alors, c'est plus une bagarre :-)