• 288

Sommes-nous encore tous Belges

L'autre jour, je m'étais achetée un vêtement sur le pc qui se situait dans ma région. J'ouvre le site pour commander. Qu'elle ne fut pas ma surprise de voir que tout était en flamand. Je cherche pour trouver " le site.be" rien toujours en flamand , j'ai dû prendre le même site mais .fr Si on te demande la langue,  belgium et pour l'avoir en français, il faut mettre français. Si je me trompe l'autre fois quand j'ai dû payer par paypal c'était en flamand et je n'ai pas trouver en français. On prend la Belgique pour des flamands ou le reste de la population pour des français.  Où allons nous?  Que va devenir notre petite Belgique. On va me dire qui n'a pas de langue belge, c'est vrai mais pourquoi devoir mettre .fr.

😀 Tout avis est le bienvenu, participez, osez, ne soyez donc pas timide... 😀

👍 N'hésitez pas à "réagir" sur une réponse, cela fera toujours plaisir à son auteur. 👍

Réponses (3)
    • Normalement, tu devais avoir la possibilité de choisir la langue sur le site.be mais pour le savoir, il faudrait voir la page. Si tu veux, tu peux me l'envoyer en privé ou ici pour pouvoir le vérifier. Normalement, en haut à droite de la page (bien souvent ça se trouve là) tu as un petit drapeau ou une petite case "langue" où tu sais cliquer pour choisir ;-)

      En tapant le nom du site.fr, tu es logiquement arrivée sur le même site mais que les français peuvent trouver.

      De toute façon, il y a de grandes chances pour que ta commande soit partie du même endroit que tu aies commandé de Belgique où de France ;-)

      Qui sait, un jour viendra où il y aura .wa et .fl et, pourquoi pas, .brx ? 

      • Ma commande je l'ai bien eu venant  de la Belgique mais je comprend pas qu'on doit l' avoir en flamand et pas les deux ici c'était pas possible. Si tu vas parfois sur you tube tu as des publicités  parfois en flamand avant de trouver ce que tu as demandé. Ce qu'on veut c'est nous séparer avoir 2 Belgique. Avec le flamand tu vas pas loin. On va dire si aux Pays-Bas mais tu peux leur parler en flamand ,ils te répondront en anglais.

      • fleurbleue20 concernant Paypal, lorsque tu cliques sur payer, tu es redirigée vers paypal et un popup s'ouvre, tu peux changer la langue à partir de là  :

        Nous avons le même problème ici, le choix par défaut n'est pas toujours correct, il semble que Paypal détecte mal la région où tu te trouves. J'ai essayé de voir si il n'y avait pas moyen de passer un paramètre dans la reqête, mais je n'ai rien trouver, il semble que le site à partir duquel est fait le paiement ne peut rien faire.

        Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour pouvoir commenter.