Peter Gabriel
Peter Gabriel - Playing For Time - Traduction et paroles (Chanson)
Très très loin
Parmi les étoiles
Il y a une planète tournante lentement
Nous l'appelons le nôtre
À tout moment, n'importe quel jour
Tout moment que nous donnons vie
Ne disparaîtra jamais
Oh, oh les moments vont et viennent
Tandis que les souvenirs refluent et coulent
Jouez à nouveau, jouez à nouveau
Oh, il y a une colline que nous devons gravir
Grimper vers la brume du temps
Tout est ici ce que nous avons vécu
Vers le bas, je le baisse
Trier
Donc tout ce qui me tient à propos
Est tenu ici
Tous ceux que j'aime à l'intérieur
Tout le monde joue pour le temps
Toi et moi jouons toujours pour le temps
Il y a le soleil
De retour d'où il est venu
Le jeune déménage au centre
La maman et papa, le cadre
N'importe quel espace, à tout moment
Tout moment que nous donnons vie
Ridicule, sublime
Oh, oh les moments vont et viennent
Tandis que les souvenirs refluent et coulent
Jouez à nouveau, jouez à nouveau
Oh, il y a une colline que nous devons gravir
Grimper vers ces brumes de temps
Tout est ici ce que nous avons vécu
Vers le bas, le faire tomber
Trier
Donc tout ce qui me tient à propos
Est tenu ici
Tous ceux que j'aime à l'intérieur
Oh, oh-oh-oh-oh-ooh
Oh, oh-oh-oh-oh-ooh
L'avenir brille une journée ensoleillée
Souvenirs déballés stockés
Pendant tout ce temps, l'horloge continue de cocher
Toi et moi jouons toujours pour le temps
Un par un les voix réticulées
Car ils savent que le temps dira
Il est temps qui porte la couronne
Et le temps qui sonne la cloche
Toutes les cartes sur la table
Toutes les mains sont en panne
Tout le monde joue pour le temps
Tout le monde joue toujours pour le temps
À la recherche d'un scintillement face à l'horloge
Caché dans la montagne, dans le corps du rocher
Personne ne semble remarquer ou ressentir la réplique
Ils sont trop occupés à jouer pour le temps
Tout le monde joue pour le temps
Toi et moi jouons toujours pour le temps