-
Donc corrigez-moi si je me trompe, mais le vrai néerlandais, l'unique, n'est-il pas celui que l'on parle aux Pays-Bas ?
-
On considère que c'est le néerlandais standard. Le algemeen beschaafd nederlands (ABN) en Flandres s'en approche à part quelques expressions (des différences comme celles entre le français en France, en Belgique et dans certains pays d'Afrique voire au Canada) et l'accent. Je rappelle qu'on parle aussi le néerlandais dans quelques anciennes colonies des Pays-Bas. L'afrikaans en découle aussi mais s'en est déjà fortement éloigné.
-
le hollandais et pas le néerlandais
le néerlandais est une appellation belge uniquement et de bxl
le flamand est la base de la langue
-
Nerderlands --> Néerlandais
Vlams -- > FlamandLe néerlandais est aussi parlé en Inde, Saint-Martin et peut être encore ailleurs, mais sinon c'est une langue "morte" ou vouai à disparaitre ...
-